主页 > N漾生活 >在「Lillard Time」中, McCollum把比赛提 >

在「Lillard Time」中, McCollum把比赛提

在「Lillard Time」中, McCollum把比赛提

总会有哪一场比赛「利拉德时间」无法如期而至,虽然这没有发生在对阵雷霆的系列赛中。但是当波特兰的0号英雄无法拯救比赛的时候,就要看CJ-麦科勒姆来带领拓荒者了。

看起来达米安-利拉德是季后赛前五场比赛中显而易见的MVP,而他的后场搭档也把自己的比赛从例行赛提升到了一个新的高度。「百步穿杨」(注1)远不能描述麦科勒姆在对阵雷霆的前四场比赛中在三分线外的表现。他命中了超过一半的出手,并在两场在奥克拉荷马城进行的比赛中合计在三分线外17次出手命中10球。考虑到除了他以外只有利拉德和艾尔-法鲁克-阿米奴在这两场客场比赛中命中超过1记三分,麦科勒姆所做出的精彩表现对于拓荒者至关重要。

译者注1:原文为”shooting lights out”,原指射击手可以在远处通过射击蜡烛灯的烛心又不碰到其他部分来熄灭灯光,表示射手射击技术精準,现经常用于描述篮球射手。麦科勒姆作为例行赛和季后赛职业生涯有百分之40命中率的三分射手,通过自己火热的手感帮助波特兰取得3-1的系列赛领先并不令人惊讶。然而从前两年季后赛中场均命中2.8记三分提高到现在场均命中4记三分仍然是一个不小的提升。利拉德在系列赛中出手了大量的能让斯蒂芬-柯瑞都印象深刻的超远三分,而当球从利拉德手中传出来后麦科勒姆又能站出来持续命中运球后的出手,这样的表现击垮了奥克拉荷马雷霆。在一个受困于犯规困扰的开场之后,在利拉德带走比赛前拓荒者需要麦科勒姆在第四节挺身而出。麦科勒姆很好的完成了这个任务,其中包括一个在比赛少于一分钟时扳平比分的进球。他的精準的三分技巧并没有在这场比赛中得到体现,但是他仍然展示了在需要的时候自己运球后创造投篮机会的能力。作为球队中唯二的两个可以每晚在进攻中都通过这种方式得分的球员,麦科勒姆和利拉德还要肩负起持续为队友创造出手机会的重任。例行赛期间,埃文-特纳和优素福-努尔基奇在帮助队友融入进攻中扮演了重要的角色,他们的助攻数在球队内排在第二和第三,仅次于利拉德。麦科勒姆则名列第四,值得一提的是,考虑到拓荒者助攻数在联盟中仅排在第二十五名,而努尔基奇因伤缺席季后赛,以及为了让阿米奴和莫里斯-哈克利斯可以更多地待在场上,特纳场均只能上场11.2分钟,麦科勒姆就有更多的理由和压力在助攻上更进一步补上缺口。就像用他的三分投射一样,麦科勒姆通过为角色球员传篮下上篮和三分机会成为了球队前四场季后赛中改变比赛的那个人。在他首轮系列赛的20个助攻中,18个创造了三分球或者篮下得分。就像奥克拉荷马城雷霆,丹佛例行赛对阵波特兰的战绩可以在赛前给到这支西区二号种子信心。拓荒者例行赛对阵金块1胜3负,在唯一取胜的那晚麦科勒姆送出了6个助攻。在他上场的三次对阵的金块的比赛中(他由于赛季末期的伤病错过了一场比赛),麦科勒姆总共送出10次助攻,而其中的九球使队友在篮下或者三分线外得分。虽然在赛季的此时此刻麦科勒姆大部分的助攻都会给到更需要帮助的角色球员们,但是他仍然可以通过给利拉德更多一点的帮助来改变任何一场比赛。在对阵奥克拉荷马城的系列赛中,麦科勒姆只有三次助攻是给到利拉德的,和他在例行赛三场对阵金块的比赛中一样。当然利拉德可以成为一个「人形火把」,用火热的手感轻而易举的把另外一支球队的赛季烧至灰烬,但是如果有人可以对他伸出援手仍然是一件好事。在丹佛金块所有可能面对他的防守者中,麦科勒姆在对战马利克-比斯利和贾马尔-墨瑞时作为传球手取得了更多的成功,而加里-哈里斯则在迫使他失误上做的最好。在4月7号的那场比赛中麦科勒姆成功避免了任何失误帮助球队取得了唯一的那场胜利。蒙特-莫里斯,托里-克雷格和威尔-巴顿也有可能面对麦科勒姆。如果比斯利,墨瑞,或者哈里斯需要休息而丹佛的次要防守人能够成为CJ终结者,金块就可以在系列赛中佔据优势,就像哈里斯在击败圣安东尼奥的比赛中对于德里克-怀特所做到的一样。但是麦科勒姆作为一名射手才是能对金块造成杀伤的关键。麦科勒姆在之前对金块的三次比赛中三分仅仅19中5,而且甚至在自己拿到33分的那场比赛中三分也是4投0中。在麦科勒姆拿到六次助攻帮助波特兰取胜的那场比赛中,他只拿到了9分并且三分线外5投1中。就像和雷霆的比赛一样,例行赛拓荒者对战金块的比赛全都进行到了最后一刻。如果麦科勒姆在面对墨瑞和克雷格时能有比例行赛更好的投射表现,以及试着更多的使用挡拆面对尼古拉-约基奇出手的话,波特兰就有足够大的机会晋级西区决赛。大部分人都会在面对罗素-威斯布鲁克和雷霆的精彩表现过后关注利拉德,当然他们应该这幺做,但是金块需要对麦科勒姆足够重视以阻止他站出来接管比赛。让麦科勒姆进入节奏意味着拓荒者拥有第二个可以轻鬆得到30分并且在需要时命中关键投篮的球员。如果金块可以限制他的话,拓荒者的进攻就有危险陷入单调的持续单打中。(注2)不论怎幺看,麦科勒姆有能力成为打破这轮系列赛平衡的关键。译者注2:原文为「as simplistic as Bel-Air Academy’s ‘Pass it to Will’ system”,文中Bel-Air Academy是上世纪90年代美国情景喜剧新鲜王子妙事多(The Fresh Prince of Bel-Air)中主角所参加的学校,该剧由威尔-史密斯主演,扮演另一个世界的自己从费城来到加州而和周遭发生的摩擦,而主角参加的篮球队的战术就是把球给威尔单打。即使在利拉德拿下50分时,麦科勒姆也需要在某个时间点站出来完成他的招牌时刻。虽然上个系列赛的最后一个画面是达米安在镜头中央对对手挥手道别,但是如果没有麦科勒姆在第四节的英雄演出这一切都不会发生。

文章来源:虎扑社区




     上一篇:
     下一篇: